Wander- und Radtouren
Das Landschaftsschutzgebiet Zemplén ist ein wahres Paradies für Naturliebhaber. Die ausgedehnten Hainbuchen- und Buchenwälder des vulkanischen Zemplén-Gebirges sowie idyllische Lichtungen und Wiesen bieten zahlreichen seltenen Pflanzen- und Tierarten einen geschützten Lebensraum.
Inmitten dieser reizvollen Landschaft ist das Schlosshotel Újhuta der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. Zahlreiche Wander- und Radwege führen durch die unberührte Natur und zu den schönsten Sehenswürdigkeiten der Region. Alle Touren beginnen in Háromhuta mit seinen Ortsteilen Óhuta, Középhuta und Újhuta.
Auch nach einer Wanderung auf matschigen Wegen müssen Sie nicht auf Komfort verzichten. In unserer Jagdhütte steht Ihnen ein praktischer Schuhwaschservice zur Verfügung, damit Sie bestens vorbereitet zu Ihrem nächsten Naturerlebnis aufbrechen können.
Wanderungen
Pálos-Tour – Pálos-Quelle und Klosterruine
Von Óhuta in Richtung Regéc biegen Sie rechts von der asphaltierten Straße ab und gehen etwa 1 km zur Quelle. (Klosterruine, Quelle, See)
Babuka-Tour – Babuka-See
Starten Sie hinter dem Gemischtwarenladen in Óhuta und gehen Sie etwa 1,5 km zum Babuka-See. (Quelle, See, Aussichtspunkt, Speckgrill)
Czárán-Tour – Éles-bérc, Rastplatz Czárán
Von der Glasfabrik aus geht man in Richtung Éles-bérc auf der Straße zwischen den Zäunen zweier Häuser. Man überquert die Fußgängerbrücke und geht links auf dem alten Forstweg weiter. Nach etwa 10 Minuten erreicht man Éles-két. Dort biegen man am oberen Ende einer kleinen Kieferngruppe rechts ab, verlässt die breite Straße und steigt den Felsen hinauf. Man folgt hier einem gut ausgebauten Forstweg und erreicht nach 5 Minuten die Lichtung Susogó. Von dort aus liegt nach weiteren 5 Minuten Fußweg links vor der Kurve der Rastplatz Czárán. (Éles-bérc)
Tour 1:
Strecke: Középhuta – Üveggyár – Óhuta – Középhuta
Starten Sie im Ortszentrum von Középhuta und folgen Sie dem Forstweg, der unterhalb des Heimatmuseums (Tájház) beginnt. Dieser Abschnitt ist nicht markiert und führt bis zur ehemaligen Glashütte (Üveggyár), wo sich der Weg nach Óhuta und Középhuta verzweigt.
Von dort gehen Sie auf der Asphaltstraße weiter nach Óhuta. Anschließend folgen Sie der Straße zurück nach Középhuta und schließen so die Rundtour ab.
Schwierigkeitsgrad: leicht
Streckenlänge: ca. 4 km
2. Tour
Strecke: Középhuta – Újhuta – Zsidó-rét – Eszkála – Gerendás-rét – Újhuta – Középhuta
Starten Sie in Középhuta und folgen Sie am Schlosshotel der blauen Quadratmarkierung nach rechts in Richtung Újhuta (ca. 1,2 km). Nach der Holzbrücke biegen Sie rechts auf den Waldweg ab und folgen diesem etwa 800 Meter bis zur Zsidó-rét.
Von dort führt der Weg auf der blauen Markierung links in Richtung Eszkála weiter. Anschließend wandern Sie über die Gerendás-rét und folgen schließlich der grünen Markierung zurück nach Újhuta. Von dort gelangen Sie wieder nach Középhuta.
Schwierigkeitsgrad: leicht
Streckenlänge: ca. 9 km
3. Tour
Strecke: Középhuta – Mlaka-rét – Sólyombérc – István-kút – Gerendás-rét – Kerekkő – Flórika-Quelle – Újhuta – Középhuta
Starten Sie am Ortsschild von Középhuta, überqueren Sie die Holzbrücke und folgen Sie der gelben Markierung bis zur Mlaka-rét. Von dort führt die Route auf der gelben Dreiecksmarkierung zum Sólyombérc, der mit einer herrlichen Aussicht und einer Kletterschule begeistert.
Anschließend folgen Sie der blauen Markierung etwa einen Kilometer bis zum István-kút, der sich in einem geschützten Birkenhain befindet. Weiter geht es auf der blauen Markierung zur Gerendás-rét. Von dort führt die blaue Dreiecksmarkierung zum Aussichtspunkt Kerekkő, der mit einem beeindruckenden Panorama belohnt.
Zum Abschluss folgen Sie der grünen Markierung über die Flórika-Quelle mit ihrem Rastplatz nach Újhuta (ca. 1 km) und kehren anschließend nach Középhuta zurück.
Schwierigkeitsgrad: mittel
Streckenlänge: ca. 12 km
4. Tour
Strecke: Középhuta – Mlaka-rét – Sólyombérc – Kőkapu – Újhuta – Középhuta
Beginnen Sie die Wanderung am Ortsschild von Középhuta und überqueren Sie die Holzbrücke. Folgen Sie der gelben Markierung bis zur Mlaka-rét und anschließend der gelben Dreiecksmarkierung zum Sólyombérc, der eine wunderschöne Aussicht sowie eine Kletterschule bietet.
Von dort kehren Sie zum Mlaka-rét zurück und folgen der gelben Markierung durch das beeindruckende Ördög-Tal bis nach Kőkapu. Dort erwarten Sie das Károlyi-Schloss, ein idyllischer Bootssee und die Waldbahn
Für den Rückweg folgen Sie der grünen Markierung entlang des Komlóska-Bachs über etwa 6 Kilometer bis zur blauen Quadratmarkierung. Dieser folgen Sie nach Újhuta und anschließend zurück nach Középhuta.
Alternativ können Sie den Rückweg über die asphaltierte Forststraße wählen oder der grünen Markierung auf dem steilen Hang links der Straße folgen.
Schwierigkeitsgrad: mittel
5. Tour: Középhuta – Regéc (kürzere Route)
Folgen Sie zunächst der Asphaltstraße bis nach Óhuta. Am Ortsende biegen Sie links neben dem Fußballplatz auf die rote Markierung ab. Von dort führt die Rot-Blaue Tour direkt hinauf zur Burgruine von Regéc.
Streckenlänge: ca. 13 km
6. Tour: Középhuta – Regéc (Rundtour)
Der Weg bis zum István-kút entspricht der Route der 3. Tour. Von dort folgen Sie entweder der blauen Markierung direkt bis nach Regéc oder wechseln am Tokár-tető auf die grüne Markierung, die ebenfalls nach Regéc führt.
Unterwegs erreichen Sie den Aussichtspunkt Nagy-Péter Menykő mit seinem herrlichen Panorama sowie die Gipfel Pengő-kő und Tokár-tető. Der Rückweg führt auf der roten Markierung nach Óhuta und von dort auf der Asphaltstraße zurück nach Középhuta.
Schwierigkeitsgrad: mittel bis anspruchsvoll (aufgrund der Streckenlänge)
Streckenlänge: ca. 21 km
7. Tour: Középhuta – Újhuta – Makkoshotyka – Sárospatak oder Sátoraljaújhely
Von Középhuta folgen Sie bei Újhuta der grünen Markierung bis zur Gerendás-rét. Anschließend verläuft die Route auf dem Blauen Wanderweg über Eszkála, Zsidó-rét und Cifra-kút bis nach Makkoshotyka.
Von dort können Sie zwischen zwei Zielen wählen:
Folgen Sie der blauen Markierung weiter über die Cirkáló-tanya bis nach Sátoraljaújhely.
Oder wechseln Sie ab Cifra-kút auf die blaue Quadratmarkierung und wandern über Hercegkút nach Sárospatak.
Schwierigkeitsgrad: anspruchsvoll (aufgrund der Streckenlänge)
Streckenlänge: ca. 23 km bis Sárospatak
Streckenlänge: ca. 32 km bis Sátoraljaújhely
8. Tour: Zemplén-Leistungswanderung
Diese anspruchsvolle Tageswanderung beginnt am Templom tér in Mogyoróska und endet am Bahnhof von Sátoraljaújhely. Die Route verläuft überwiegend auf dem Nationalen Blauen Wanderweg und führt stellenweise über die gelbe und rote Markierung.
Mit einer Streckenlänge von rund 50 Kilometern und einem Höhenunterschied von etwa 1.580 Metern ist die Tour in einer Richtzeit von etwa 12 Stunden zu bewältigen. Trotz ihrer Länge zählt sie aufgrund des vergleichsweise moderaten Höhenprofils nicht zu den schwierigsten Wanderungen. Wer über eine gute Kondition, Ausdauer und Wandererfahrung verfügt, wird mit einer abwechslungsreichen Tour durch die beeindruckende Landschaft des Zemplén-Gebirges belohnt.
Schwierigkeitsgrad: anspruchsvoll
Streckenlänge: ca. 50 km
Höhenunterschied: ca. 1.580 m
Richtzeit: ca. 12 Stunden
Fahrradtouren / City-Bike-Touren
1. Radtour
Strecke: Középhuta – Üveggyár – Óhuta – Regéc – Középhuta
Die Route verläuft auf der Asphaltstraße, die die einzelnen Ortschaften miteinander verbindet. Bis nach Regéc ist lediglich eine leichte Steigung zu bewältigen.
Schwierigkeitsgrad: leicht
Streckenlänge: ca. 24 km
2. Radtour
Strecke: Középhuta – Újhuta – Flórika-Quelle – Gerendás-rét – Kőkapu – Középhuta
Diese Tour führt auf einer asphaltierten Forststraße in das Herz des Zemplén-Gebirges. Bis zur Gerendás-rét verläuft die Strecke leicht bergauf, anschließend geht es bergab nach Kőkapu.
Schwierigkeitsgrad: leicht (für geübte Radfahrer)
Streckenlänge: ca. 25 km
3. Radtour
Strecke: Középhuta – Üveggyár – Erdőhorváti – Komlóska – Középhuta
Die Tour verläuft auf den asphaltierten Verbindungsstraßen zwischen den Dörfern. Die Strecke ist überwiegend eben und weist nur sehr wenig Autoverkehr auf.
Schwierigkeitsgrad: mittel
Streckenlänge: ca. 30 km
4. Radtour
Strecke: Középhuta – Üveggyár – Erdőhorváti – Tolcsva – Erdőbénye – Középhuta
Diese abwechslungsreiche Rundtour führt über verkehrsarme Straßen zwischen den Ortschaften. Die Strecke verläuft überwiegend auf flachem Gelände und weist nur wenige kleinere Steigungen auf.
Schwierigkeitsgrad: leicht bis mittel
Streckenlänge: ca. 40 km
5. Radtour
Strecke: Középhuta – Újhuta – Flórika-Quelle – Gerendás-rét – Pálháza – Filkeháza – Füzér – Burg Füzér – Filkeháza – Pálháza – Gerendás-rét – Flórika-Quelle – Újhuta – Középhuta
Die Route verläuft größtenteils auf asphaltierten Verbindungsstraßen mit geringem Verkehrsaufkommen. Allerdings kann der etwa sechs Kilometer lange Abschnitt zwischen Pálháza und der Abzweigung nach Füzér stärker befahren sein.
Schwierigkeitsgrad: mittel bis anspruchsvoll (lange Strecke mit mehreren Anstiegen)
Streckenlänge: ca. 52 km
6. Radtour
Strecke: Középhuta – Üveggyár – Erdőhorváti – Tolcsva – Erdőbénye – Sima-Abzweigung – Boldogkőváralja-Abzweigung – Abaújszántó – Tállya – Mád – Disznókő – Bodrogkisfalud – Szegi – Olaszliszka – Vámosújfalu – Tolcsva – Erdőhorváti – Üveggyár – Középhuta
Diese anspruchsvolle Rundtour führt durch die Weinregion Tokaj-Hegyalja und verbindet zahlreiche sehenswerte Orte. Die Strecke umfasst mehrere Steigungen sowie einen etwa fünf Kilometer langen Abschnitt auf der Hauptstraße 37.
Unterwegs bestehen Bahn- und Busverbindungen in Mezőzombor und Olaszliszka, sodass die Tour bei Bedarf verkürzt werden kann.
Schwierigkeitsgrad: anspruchsvoll
Streckenlänge: ca. 88 km
Radtouren / Mountainbike-Touren
Pálos-Tour – Pálos-Quelle und Klosterruine
Verlassen Sie Óhuta in Richtung Regéc und biegen Sie rechts von der Asphaltstraße ab. Nach einem etwa einen Kilometer langen Spaziergang erreichen Sie die Pálos-Quelle und die Ruinen des ehemaligen Paulinerklosters. Außerdem laden ein kleiner See und die idyllische Umgebung zu einer erholsamen Pause ein.
Highlights: Klosterruine, Quelle, See
Babuka-Tour – Babuka-See
Starten Sie hinter dem Gemischtwarenladen in Óhuta und folgen Sie dem Weg etwa 1,5 Kilometer bis zum Babuka-See. Unterwegs erwarten Sie eine Quelle, ein Aussichtspunkt sowie eine Grillstelle für Speck und andere Köstlichkeiten.
Highlights: Quelle, See, Aussichtspunkt, Grillplatz
7. Radtour
Strecke: Középhuta – Újhuta – Flórika-Quelle – Gerendás-rét – István-kút – Üveggyár – Középhuta
Die Tour führt von Középhuta über Újhuta zur Flórika-Quelle und weiter zur Gerendás-rét. Dort biegen Sie links an der blauen Markierung zum István-kút ab. Anschließend folgen Sie der gelben Markierung auf der Forststraße bis zum Üveggyár und kehren von dort nach Középhuta zurück.
Schwierigkeitsgrad: leicht (Waldstrecke)
Streckenlänge: ca. 12 km
8. Radtour
Strecke: Középhuta – Üveggyár – Óhuta – Dorgói-Abzweigung – Pengő-kő – Nagy-Péter Menykő – István-kút – Gerendás-rét – Flórika-Quelle – Újhuta – Középhuta
Von Középhuta führt die Route über Üveggyár und Óhuta bis zur Dorgói-Abzweigung, wo Sie auf eine mit einer Schranke gesperrte Forststraße abbiegen. Die Strecke verläuft weiter über den Pengő-kő, den Aussichtspunkt Nagy-Péter Menykő und den István-kút. Anschließend folgen Sie der blauen Markierung bis zur Gerendás-rét und fahren auf der Asphaltstraße rechts zur Flórika-Quelle. Von dort geht es über Újhuta zurück nach Középhuta.
Schwierigkeitsgrad: anspruchsvoll (Waldgelände mit Steigungen, Mountainbike empfohlen)
Streckenlänge: ca. 25 km
9. Radtour
Strecke: Középhuta – Újhuta – Hercegkút – Sárospatak – Középhuta
Von Középhuta fahren Sie nach Újhuta. An der Kreuzung biegen Sie rechts ab und folgen der blauen Quadratmarkierung, die über einen etwa vier Kilometer langen Waldweg nach Hercegkút führt. Von dort geht es weiter nach Sárospatak und anschließend zurück nach Középhuta.
Schwierigkeitsgrad: anspruchsvoll (Waldgelände mit teilweise steilen Anstiegen; gute Fahrtechnik und geeignete Ausrüstung erforderlich)
Streckenlänge: ca. 35 km
